(no subject)
Sep. 28th, 2020 04:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sasha_danilenkoКак-то довольно незаметно пролетел наш первый месяц жизни в Англии. И наверное пора уже написать небольшой пост про то, что меня тут удивило и вообще про различия в бытовой и каждодневной жизни, которые сразу бросаются в глаза.
И как ни странно, это в первую очередь не вежливость англичан или традиция small talk - мы почти с этим всем не сталкиваемся. А скорее совсем другой подход в организации всевозможных бюрократических и прочих дел.
Например, одним из основных документов в Англии (без которого ты не можешь сделать примерно ничего) является совсем не паспорт, а доказательство адреса проживания. И таким документом может служить оформленный на тебя счет за какой-нибудь газ или электричество или выписка из банка с адресом. Соответственно, если ты не оформил на себя ничего подобного в Англии, то ты не способен здесь получить банковскую карточку, а без банковской карточки не можешь снять квартиру. Немного замкнутый круг. Да и вообще без такой бумажки - тут как бы и нет человека.
Мы знали о подобной проблеме, но надеялись, что у Фейсбука есть опыт в ее решении. Действительно есть. По волшебному письму от работодателя Лев смог получить банковскую карточку и даже снять квартиру. А вот я уже никак ) И пока не оформлю здесь что-нибудь, так и не смогу.
А дальше все чудесатее и чудесатее. Например, без местной карточки у меня не проходят платежи в школьной платежной системе, или чтобы оформить школьный проездной (который по умолчанию в отличие от студенческого не требует доказательств того, что ты живешь в Лондоне) тоже нужна банковская карточка привязаная к локальному адресу.
Впрочем, все это волшебным образом компенсируется довольно дружелюбными людьми, которые все верят тебе на слово и не просят документов. Про школу в которую мы до сих пор не показали ни одного документа я уже писала. Луковскую карточку на метро мы в результате оформили на почте показав письмо из банка на имя Льва и никто не спросил, что это за человек и причем тут Лука. Ну и в школьной платежной системе мы тоже платим с карточки Льва.
Помимо загадочной английской бюрократии, следующим пунктом нашего постоянного удивления являются местные цены. Не, мы почитали об этом заранее, но одно дело читать, а другое дело постоянно с этим сталкиваться. Снять квартиру в Лондоне мало кому по средствам (мой преподаватель английского из небольшого города в Англии, говорил, что у него многие друзья по несколько раз предпринимали попытку переехать в Лондон и были вынуждены вернуться, так как не могли тут устроится). Но мало снять квартиру - жить тут тоже очень недешево. Например средняя поездка в одну сторону на метро по русским меркам обойдется в 250 рублей (это еще если не очень далеко). То есть съездить в центр погулять или в школу - по 500 рублей день на проезд. И никаких прикольных тарифов типа 40 поездок подешевле или проездной на месяц мы пока не нашли. Ну то есть проездной на месяц есть, но он явно начинает быть выгодным, только если ездить 7 дней в неделю и раза по три в день. Хотя, конечно, скидки тут есть (и это прекрасно), например довольно выгодно ездить на поездах втроем (сразу получаешь скидку за то, что вас много). Есть и другие варианты, типа подписки. Они тут, как я понимаю, очень распространены.
Единственное, что тут пока нас радует в плане цен - это цены на продукты (кроме красного мяса тут все стоит примерно как в Москве или чуть-чуть дороже) и eBay. eBay тут работает очень круто и в нем можно купить все что угодно и совсем недорого. Например, Лев недавно прикупил миленький термо-фотопринтер всего за 1000 рублей вместе с бумагой и картриджем. Можем теперь печатать себе фоточки на стенку. Только вешать их некуда, так как сверлить стенки тут нельзя без письменного разрешения ) Но мы что-нибудь придумаем )
Про готовку тут вообще можно рассказать много забавного. Например, как мы искали рафинированое подсолнечное масло (которое оказывается опознается по слову Pure, но тут гораздо более популяно овощное или рапсовое), или купили соленое сливочное вместо обычного, или про сметану, про которую нам рассказали все наши местные русские друзья и только после этого, мы смогли ее найти. За время жизни в Англии я научилась варить все виды супов на курином бульоне, вместо мясного, и начала осваивать довольно неплохие замороженые местные гарниры, преимущественно из моркови и гороха, чтобы разнообразить картошку и макароны. А еще ни один английский дом нельзя представить без двух духовок. Две духовки, зачем они? Впрочем, одну духовку мы тут быстро освоили и готовим в ней много. Это и прямо удобно и тут много продктов продается с милейшими инструкциями именно под духовку.
К четвертой недели жизни в Англии до меня наконец дошло, почему ни в одной квартире нет прихожей или даже близко чего-то похожего для места для обуви и верхней одежды, хотя я до переезда читала, что тут не принято разуваться и раздеваться при входе. Но читать это одно, а вербализировала я свое недоумение по этому вопросу только через месяц постоянного пинания обуви в своем коридоре.
Что-то когда пытаешься записать все местные впечатления, получается довольно сумбурно и не особо смешно. Хотя кажется, что всеого странного и забавного с нами приключилось за этот месяц уже изрядно.
Например, мы сняли квартиру в доме с окнами 30-х годов, лифтом размером с коробку, и у нас на двери в квартиру есть дверной молоток. Но у нас огромные комнаты, камин, два санузла (и две духовки) и раскладной диван в гостинной (и это намек).
В общем, предлагаю встретится в ближайшее воскресенье (4 октября) часов с 20 в зуме и отметить наше новоселье. А заодно поболтать о том, что мы думаем про Англию после первого месяца жизни тут.
Ссылка будет тут в комментариях. Напишите, если соберетесь заглянуть.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-09-28 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-28 02:14 pm (UTC)Но мне похоже не помешало бы, если бы к ней прилагалось бы какое-нибудь средство от ранней деменции.
Спасибо, поправила :)
no subject
Date: 2020-09-28 02:35 pm (UTC)И лучше раз в неделю, а не раз в месяц
no subject
Date: 2020-09-28 03:27 pm (UTC)Спасибо, попробую делать это чаще
no subject
Date: 2020-09-28 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-28 03:28 pm (UTC)Как я понимаю, их платежные системы валидируют карточки по почтовому индексу (это тоже такая местая фишка - главное, что ты должен помнить про свой адрес и вообще) и наши карточки закономерно эту валидацию не проходят.
no subject
Date: 2020-09-28 02:43 pm (UTC)Солёное масло тоже попадалось, но, кажется, всякий раз удавалось его опознать и заменить на обычное.
no subject
Date: 2020-09-28 03:30 pm (UTC)Потому что тут похоже смысл такой же, но у них нет единого документа на эту тему)
Оно тут просто выглядит одинаково и по умочанию почему-то больше лежит соленого ))
no subject
Date: 2020-09-29 07:15 am (UTC)Все термины настолько специфичны, что не поддаются адекватному переводу, тот же Bürgeramt я как-то перевёл, но всё не то.
Содержание соли тоже приходилось смотреть прямо в составе на упаковке, да.
no subject
Date: 2020-09-29 07:19 am (UTC)В Англии меня удивляет больше всего, что нет единого документа и есть только стандарт, какого плана "квитанции" подходят для доказательства. То есть просто жить тут недостаточно, надо обязательно что-то оформить на себя за что ты платишь. Еще из забавного, что например договор на аренду квартиры подходит далеко не всегда.
no subject
Date: 2020-09-28 07:52 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-28 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-28 08:05 pm (UTC)И тут тебе как попёрла карта? :)
А чем камин топить? Дровами или чем-то более технологичным?
no subject
Date: 2020-09-28 09:11 pm (UTC)Камин, видимо, электрический, но мы пока точно не поняли :)
no subject
Date: 2020-09-29 07:44 am (UTC)Но, правда, зачем две духовки?
no subject
Date: 2020-09-29 08:00 am (UTC)Много готовят в духовке, иногда видимо параллельно.
Например, тут есть традиционное воскресное блюдо - сандей роаст - и это запеченое мясо и йоркширский пирог, который тоже надо печь. Ну я так думаю :)
Плюс они немного с разными функциями - одна с конвекцией (зачем бы она была нужна), другая нет.
no subject
Date: 2020-09-29 08:04 am (UTC)Это мои домыслы, но мне кажется две духовки -- это эволюция печки, где из-за центрального прогрева в разных отделениях разная температура, поэтому есть духовка для жарки, для slow-cooking, для выпечки итд. Это передалось в дизайн духовок. Печки с разными температурами в разных отделениях до сих пор продают тут кстати.
no subject
Date: 2020-09-29 11:40 am (UTC)Маленькая гриль духовка это наверное хорошо )
Плиту наверное вообще не используешь тогда или очень редко?
no subject
Date: 2020-09-29 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-29 08:02 am (UTC)Очень интересно. И я хочу попробовать присоединиться в воскресенье, но не знаю, получится ли.
no subject
Date: 2020-09-29 08:12 am (UTC)Присоединяйся, если получится.
А нет, так звони )
no subject
Date: 2020-09-30 06:33 am (UTC)Я так и не поняла про прихожую и обувь: они ходят в уличной по дому??
no subject
Date: 2020-09-30 07:15 am (UTC)Вроде как у нас это восточные корни, а во всех западных странах разуваться при входе в дом не принято.
no subject
Date: 2020-09-30 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-30 07:34 am (UTC)Я думаю, что, с вероятностью, они тоже переодевают обувь. Возможно в своей комнате, возможно не на тапочки :)
Опять же, есть же американская система флай леди, где тапочки осуждаются, но предлагается аналог домашней обуви на шнурках, из чего можно сделать вывод, что все же существуют у них и тапочки и домашняя обувь :)
no subject
Date: 2020-10-01 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-02 03:11 pm (UTC)Как вы вообще квартиру искали, на каких сайтах смотрели? или агент подбирал?
Могу в личку написать кто я вообще такая и почему спрашиваю :)
no subject
Date: 2020-10-02 04:07 pm (UTC)Да, в принципе реально. Вопрос, конечно, плюсуете ли вы сюда утилити и консул таксы? Без них, вот сейчас, как мы видели, это возможн. Зависит, конечно, от района и состояния квартиры
Мы искали варианты на зупле (https://www.zoopla.co.uk/), ну и агент подбирал тоже.
no subject
Date: 2020-10-07 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-07 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-10 06:26 am (UTC)no subject
Date: 2020-10-10 08:40 am (UTC)В следующий раз попробую ее как-то пораньше запостить. Что-то многие ее не нашли (