Про британскую школу и наше поступление
Sep. 4th, 2020 12:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sasha_danilenkoВчера Лука первый день пошел в местную школу. Мне все еще это кажется каким-то нереальным, тем более, что до сих пор с нас не спросили ни одного документа. Но тем не менее, он похоже и правда учится на А-левеле, в бесплатной школе, все как я и хотела по программе максимум.
Расскажу вам немного о том как это все было.
Начнем с того, что в Англии другая система образования и начинают они учиться с 4 лет. Последние два класса школы (которые по возрасту, программе и смыслу соответсвуют нашему 10 и 11 классу) называются А-левел и служат для подготовки к поступлению в высшее учебное заведение. Школьное образование до 18 лет в Англии бесплатное и обязательное, но А-левел это вариант по выбору. Можно пойти в колледж или в "ученичество" или еще в какие-то разные места. Поэтому на А-левел школы обычно принимают на основании хороших выпускных оценок из средней школы (GСSE - аналог нашего ОГЭ).
В Англии есть также специальный институт (NARIC), который может выдать вам бумажку о том, что ваше образование, полученное в другой стране, соотвествует какому-то определенному уровню по британской системе. Но на вопросы они мне отвечать не стали, официальный запрос на аттестацию стоит денег, а все форумы говорят об одном - НАРИК не дает подтверждения, что российский 9 класс (и даже 10) является аналогом британского 11 и можно выпускные оценки пересчитать как GCSЕ.
При этом довольно распространена практика ехать учится на А-левел в Англию после 9 или 10 класса в платные учебные заведения и многие агенства могут помочь, за существенное вознаграждение, разумеется.
Поговорили мы и с агентом по релокации от Фейсбука - агент (очень милая женщина) сказала, что так как Лука заканчивает 10 класс в России, то его автоматом возьмут в 11 класс в Англии и он дальше сможет сдать GCSE, поступить на А-левел и так далее. По ее мнению это самый рабочий вариант для бесплатного образования. А торопиться куда-то в Англии вообще не принято.
Вооружившись этим объемом информации мы поняли, что собственно у нас есть 4 варианта
- поступить на А-левел на платной основе (недешевое удовольствие)
- пойти в Англии 11 класс бесплатно
- каким-то образом закончить 11 класс в России и пойти потом в Англии на foundation year (после чего мочь тоже поступить в университет)
- найти способ каким-то образом поступить бесплатно на А-левел
- поступить на А-левел на платной основе (недешевое удовольствие)
- пойти в Англии 11 класс бесплатно
- каким-то образом закончить 11 класс в России и пойти потом в Англии на foundation year (после чего мочь тоже поступить в университет)
- найти способ каким-то образом поступить бесплатно на А-левел
Или сочетание любых из этих вариантов.
Подумав, мы решили, что на удачу попробуем последний вариант, а если не получится, то будем сочетать 2 и 3 параллельно, а потом смотреть как пойдет.
Я нашла в Лондоне несколько школ (вообще они все называются уже не школы, но не важно), где можно было взять А-левел по 4 предметам, которые мы хотели. Это еще одна фишка британского образования - на А-левел ты берешь только 4 предмета, которые тебе нужны для поступления в университет и хорошо бы понимать какие ты хочешь. Наш выбор был не очень велик, так как мы понимали, что ограничены языком. Так что мы взяли математику, высшую математику, физику и ИТ.
Казалось бы очень логичный набор предметов и должен быть везде, но нет. В Британии, похоже, так не считают, так что из 30 школ центральных районов Лондона такой выбор могли нам предоставить только школ 7. Из которых 2 или 3 были с разным религиозным уклоном, одна - только для девочек. В оставшиеся школы я написала письма с объяснением ситуации и вопросом - можем ли мы как-то к ним поступить.
Сложность еще была в том, что у меня на руках были результаты только 9 класса, а 10 еще шел в процессе.
Ответили мне из 3 школ, и из двух из них написали, что они были бы рады, но им нужно свидетельство от НАРИК, что наши результаты экзаменов соответствуют их GCSE и результаты IELTS не менее 6.5. Нарик мне все также не отвечал и мы начали готовится в IELTS, но было понятно, что тут, скорее всего, ничего не выйдет.
А вот из последней школы мне написали - подавайтесь через сайт, как все остальные. Мы заполнили анкету на сайте как-то условно пересчитав наши оценки в британские. Попросили Катю, которая удачно живет в Англии, написать нам референс от учителя и отправили отдельным письмом перевод аттестата Луки сделанный мной самой. И стали ждать результата. К моему удивлению мне написали, что учебные успехи Луки впечатляют и я должно быть горжусь им. И что школа будет рада видеть его у себя, если его результаты за 10 класс будут аналогичны.
Тут можно было бы выдохнуть, но было очевидно, что результаты за 10 класс будут хуже и выдохнуть не получилось. Резльтаты за 10 класс я высылала им скриншотом из электронного дневника и они были сильно слабее, чем за 9. Но почему-то мне опять ответили, что все отлично и они ждут Луку вместе с остальными в "приемный день" и туда надо обязательно явиться, так как они зачисляют в процессе этого дня. Но ковид, закрытые посольства, карантин. В "приемный день" мы опять не явились, а нам опять прислали письмо, что не волнуйтесь, мы вас возьмем. Приходите 3 сентября.
Ничего кроме писем у меня не было, никаких документов никто не смотрел, собеседований не проводил. Мое единственное объяснение было, что школа хотела принять кого-то для дайверсити или для того, чтобы кто-то учился на математическом направлении, если оно не очень популярно. Но судя по первому дню в школе - с дайверсити у них все и так хорошо.
В общем, я до сих пор не понимаю, как сработал этот шанс, но Лука и правда теперь учится на А-левел в этой школе, и нам не надо снимать квартиру в соседнем доме или платить многие тыщи фунтов, о чем агенты по релокации сказали нам - "мы не знаем как вам это удалось".
Параллельно мы хотим попробовать сдать аттестацию за 11 класс на всякий случай, но непонятно удастся ли нам прилететь на ЕГЭ и не вылететь из школы здесь. Но будем решать по одной проблеме за раз.
Я еще отдельно потом, думаю, напишу про особенности местного образования, там уже есть что рассказать )
Я еще отдельно потом, думаю, напишу про особенности местного образования, там уже есть что рассказать )
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-09-04 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 11:46 am (UTC)Я вижу два варианта, либо Лука понимает, что остается тут и пытается тут пойти учиться на высшее. И тогда нам нужно сдать минимум ЕГЭ на минимум баллов. Просто чтобы получить аттестат. А в потенциальном случае потом возвращения нас и его желания поступить, его все равно придется пересдавать.
Второй вариант, Лука (или мы) к новому году поймет что что-то ему тут вообше никак и он хочет обратно
идти в армиюучится в Россию. Тогда придется выбирать ВУЗ и к ЕГЭ как-то очень быстро и очень серьезно говтовится. Но эту сторону вопроса я тоже пока не изучалаno subject
Date: 2020-09-04 11:54 am (UTC)Он в шоке от первых двух дней?
no subject
Date: 2020-09-04 12:13 pm (UTC)Да, пока немного в шоке. И очень устает от обилия новой информации и английского. Ну и конечно словарного запаса не хватает. В общем, да.
Посмотрим еще что будет дальше.
no subject
Date: 2020-09-04 01:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 01:34 pm (UTC)Я когда читала всякие тренинги очень сдыхала на 6-7 часов английского в день, но надеялась, что это потому что я еще и сама вещаю на аудиторию...
Эх, долго еще адаптироваться )
no subject
Date: 2020-09-04 12:24 pm (UTC)Считается, конечно, что так и должно быть... Лука всё сильнее похож на обоих родителей одновременно! :0
no subject
Date: 2020-09-04 12:54 pm (UTC)Да, правда, мне кажется, что с возрастом все больше похож на папу.
no subject
Date: 2020-09-04 12:48 pm (UTC)Если бы ты подписала с ними какие-то документы, то я советовал бы перечитать на предмет проверки, что ты им там мелким шрифтом заложила.
Но поскольку ты ничего не подписывала, то хочу только встретиться и потрогать тебя на предмет убедиться, что ты настоящая, и одолжить немножко волшебной пыльцы.
no subject
Date: 2020-09-04 12:57 pm (UTC)Я все еще жду, конечно, что они придут за почкой, но странно это делать после того, как Лука уже начал учиться )))
Пыльцы вроде утром не было, но если появится - тебе отсыплю первому.
no subject
Date: 2020-09-04 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 07:21 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-04 07:55 pm (UTC)Да, у него наверное самое резкое погружение в среду из всех нас :)
no subject
Date: 2020-09-04 09:02 pm (UTC)А что это за школа, куда писать? ;)
no subject
Date: 2020-09-05 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-05 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-05 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-05 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-06 06:31 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-07 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2020-09-09 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2020-09-11 08:21 am (UTC)Боюсь, настолько же чудесных историй у меня пока в запасе нет :)